POLSKA - ŚLĄSKIE
43-400 Cieszyn
ul. Graniczna 46
tel.: +48 33 857 82 77
        +48 33 857 82 74
fax: +48 33 858 23 98

www.hotel500.com.pl
cieszyn@hotel500.com.pl

Гостиница находится под Цешином, размешена в нескольких километрах от центра города. Это последняя гостиница(1,5 км) перед пограничным переходом Цешин-Богушовице, на границе с Чехией, находится около главного маршрута ведущего от Скандинавского полуострова и Балтийского побережья к крупнейшим городам центральной Европы. Важно знать, что протяжении года этот пограничный переход пересекает около 20 миллионов человек и 3,5 миллиона поездов.

Эта маленькая гостиница располагается непосредственно у международной трассы A1, ведущей из Варшавы через Катовице, Бельско в Чехию, это великолепное место для отдыха после пути, по этому нашими услугами часто пользуются бизнесмены, а также отдыхающие которые едут в Италию и Австрию.

Для достопочтенных гостей в гостинице имеется ресторан выполненный в современном стиле, в которой Вы можете попробовать традиционные блюда региональной и польской кухни .Также к Вашим услугам коктейль бар, а в летний период Пивной Бар с грилем под открытым небом. Изюминкой нашего меню является вкусная домашняя выпечка.

Охотно принимаем заказы на проведения разного рода камеральные вечеринки - как корпоративные, так и частные.

Пребывание в нашей гостинице делается еще приятней благодаря нашему профессиональному обслуживающему персоналу, низким ценам, хорошей кухне, а так же отличного положения относительно пограничного перехода и бензозаправок.

Расстояние до крупнейших городов в Польше:
Варшава - 373 km
Краков - 121 km
Катовице - 76 km
Бельско-Бяла - 32 km

Наша гостини ца распологает 67 местами в 30 номерах. В каждом номере имеется ванная комната, телевизор, телефон и письменный стол. Номера Studio состоят из двух комнат: гостинной с мини баром и спальной с широкой кроватью, а также ванной комнаты с дополнительным телевизором. Один номер писпособлен для проживания инвалидов, мы также позаботились о некурящих.

Бизайн комнат - светлые стены, мебель цвета светлого дерева и кремовые зановески - создают спокойную атмосферу, для отдыха перед дальней дорогой.

Мы не распологаем помещением для проведения конференций, но с гостипреимством организуем разного рода малые камеральные вечеринки, встречи и празники. К вашим услугам конференц - зал вместительностью 30 человек.

Гостиница 500 в Тешене- это идеальное место для организации деловых, интеграционных встреч и тренингов. Зал оснащен вспомагательным оборудованием: диапроектор пленки, экран, flipchart, телевизор, подключение к сети интернет, хорошее дневное освешение с возможностью полного затемнения. Приглашаем воспользоваться нашими усмугами кейтеринга, которые можно провести в нашем зале либо друлом упомянутом выше месте.

Мы сделаем все возможное, чтобы мероприятия, которые мы организуем соответствовали Вашим ожиданиям и требованиям.

Всем Гостям которые планируют длительное пребывание в нашей Гостинице, в летнем периоде предлагаем многочисленные объекты для спорта и рекреации (теннисные корты, кегельбан, бассейны) в Цешине и в близлежащих местностях Устронь, Истебна и Скочув. Зимой приглашаем заняться лыжным спортом на лыжных трамплинах Cieslarowka в Цешине или в его окрестностях - Czantoria Wielka или Palenica.

Для любителей посещений предлагаем памятники старины Старого Цешина а также уникальные природные аттракции.

Костел св. Марии Магдалины классический пример готического стиля построенный в 13 веке.

Башня Пястовская (Piastowska) - самое отличающееся здание Цешина. Является оставшейся частью средневекового замка Przemka I построенного в 14 веке. После преодоления ступенек длиной 30 метров Вам откроется вид на панораму города Цешин. Возле башни находится самое старое здание Силезии, костел св. Николая иначе Ротунда (вероятнее всего здание было построенно в 11 веке).

Цешинская Венеция - лишь немногим известно про существование Цешинской Венеции. Это живописно расположенный над каналом район ремесленников, в основном дубильщиков кожи, с конца XVIII и начала XIX века. После войны забытый, после реставрации в девяностых годах снова привлекает туристов.

Колодец Трех Братьев - относится к легенде про основании города в 810 году, когда после длинной разлуки встретились здесь три королевских сына Bolko, Leszko и Cieszko и по поводу встречи основали город.

Лесной Парк Сюрпризов в Устрони На южном склоне Рувницы, на площади 15 гектаров, гуляют сарны, несколько видов оленей (например Sika и Dybowskiego), козы, кабаны, лисицы. В соколином заповеднике Вы сможете увидеть хищных птиц - яструбей, соколов и сов.

В близлежащих природных заповедниках Вы можете встретить уникальное растение - цветок с бледнозелеными лепестками - весенняя цешинянка.